GENTE del LIBRO

Un aporte colectivo a la profesionalización del sector.

¿Cuánto cobran los escritores? Retribuciones propuestas por la AELC

Navegando por Escritores.org, encontré esta tabla de retribuciones y no puedo menos que compartirla con ustedes, en tanto productores intelectuales, creo que todos entramos por lo menos en una categoría.... y preguntarnos: estamos cerca o lejos de lo que propone los amigos españoles. Y si no, que nos sirva para tomar como referencia a la hora de presupuestar algún trabajo, algo que a veces solemos compartir con nuestros colegas más íntimos... Es la primera vez que veo algo así para nuestro sector... ¿Qué opinan?


HONORARIOS PROFESIONALES PROPUESTOS

Conferencias (sin derecho de publicación) 300€ - 500€
Derechos de publicación en revista o libro colectivo 200€.
Conferencias en instituciones y empresas (sin derecho de publicación)500€ -1.000€
Derechos de publicación 300€.
Ponencias en jornadas y encuentros 400 / 500 €.
Debates, coloquios y comunicaciones mesas redondas 150-250€.
Charlas en centros de enseñanza públicos 150-250€.
Tertulias, mesas redondas y debates (radio) 200€/hora*
Tertulias, mesas redondas y debates (televisión) 500€/hora*
Dirección de colecciones editoriales 2% ventas
Lectura y asesoramiento Libros 100- 150€/libro
Consultas y asesoramientos sin desplazamiento 90 €**
Consultas y asesoramientos con desplazamiento 150/300€**
Informe sobre consulta Informe 150€**
Informe sobre consulta con documentación 200/250 €**
Estudios y proyectos con memoria descriptiva según tipo**
Escritos en catálogos, programas de mano, exposiciones, etc. institucionales 90-150€/página.
Redacción de artículos, textos y entradas en obras colectivas, diccionarios, enciclopedias, etc. Depende especialización 30/75€/pág.
Colaboraciones esporádicas y/o urgentes en prensa periódica 100-150€/pág.
Jurados de premios literarios (Con selección previa: 200-300 €. Sin selección previa: 300-500 €)
Pregoneros de Fiestas Mayores 1.000 €
Traducciones
Grupo A: catalán, castellano
Grupo B: francés, otras lenguas románicas, inglés
Grupo C: griego moderno, alemán y otras lenguas germánicas
Grupo D: otras lenguas (griego antiguo, latín, arabe, euskera, lenguas orientales, etc)
Niveles de dificultad
I. Divulgación e información
II. Investigación y ensayo. Manuales de funcionamiento. Traducciones técnicas (medicina, arquitectura, etc)
III. Literatura de creación en general. Textos científicos y técnicos y técnicos de especial dificultad
IV. Poesía

* Se entiende siempre página de 1.800 espacios aprox.

Grupo I
A = 11,00 B = 13,00 C = 14,20 D = 17,50
Grupo II
A = 13,00 B = 14,20 C = 16,00 D = 21,50
Grupo III
A = 16,00 B = 19,00 C = 20,50 D = 28,00
Grupo IV
A = 22,00 B = 24,00 C = 27,00 D = 32,00
*Convienen entender: por hora de emisión, no de estancia en la emisora
**Estos son los mínimos. El presupuesto o facturación conviene calcularlo a partir del baremo 50/75€/hora

TELEVISIÓN

Telenovela Pre-proyecto (Idea argumental y personajes 1.890€ Biblia (190 capítulos) 23.9000€
Capítulo (Escaleta + dialogo + redialogo + coordinación) 26 minutos 2.650€
Teleserie Pre-proyecto (Idea argumental y personajes) 1.890 €
Biblia (13 capítulos: personajes y sinopsis) 8.500€
Capítulo 50 minutos 6.920€
Sitcom Pre-proyecto 1.890€
Proyecto (13 capítulos: personajes y sinopsis) 8.580€
Capítulo (26 minutos) 4.720€
Miniserie Proyecto (Sinopsis argumental y personajes) 3.300€
Capítulo 50 minutos 8.580€
T.V. Movies 90' Proyecto (Sinopsis argumental y personajes) 3.300€
Guión (Tratamiento y dialogo) 18.920€
Dramáticos Capítulo 30 minutos 3.430€
Sketch (Pequeño dramático escenificado) 2 o 3 minutos 525€
Docudrama (Sin incluir documentación) 10 minutos guión 525€
No dramático-mini programa (Documentación y redacción) 5 minutos 525€
Programas (Musicales-Magazines...) Sueldo semanal guionista contractado (S.S. a parte) 860€
Documental (Gastos de documentación/dietas y transporte a parte) 30 minutos 2.400€

VIDEO

Guiones de no ficción Didácticos/Industriales/Institucionales/Culturales. 15 minutos (Por defecto el 5% del presupuesto) 1.330€
Idea-Argumento Sin
desarrollar-Publicitario 470€

CINE

Largometraje Pre-proyecto (Idea o sinopsis) 3.430€
Guión entero (o un 5% del presupuesto) 27.400€

RADIO

Colaboración radiada
(guión más locución de 5 minutos) 140€
Guionista de plantilla 1.725€

Nota: Todos los importes se entienden brutos y están sujetos a la correspondiente deducción por IRPF.

NOTA: Tarifas recomendadas por la AELC (http://www.escriptors.com)

Etiquetas: intelectual, producción, remuneraciones-, tarifas-

Visitas: 1149

Responde a esto

Respuestas a esta discusión

¡Toda una guía! Muy apropiado.¡Gracias!
Muy buena información, Marcela!
Muchas gracias!
Si me pagan en euros yo estoy hecha XD

Ahora en serio. ¿Qué autores pueden cobrar por una mesa redonda, una charla en la radio, asesoramiento por libros? Dos o tres muy conocidísimos, y tampoco a esos precios. Al menos no aquí en Argentina.

¿En España dicen que pagan eso? Ya corro a hacer el pasaporte. No creo que sea muy así. Digo, tengo amigas autoras de LIJ que van a dar charlas a colegios y radios autonómicas...

RSS

Última actividad

Patricia Iacovone ha publicado una foto
May 7
Guido Indij ha compartido su foto en Twitter
Abr 30
Guido Indij ha comentado la foto de Guido Indij
Abr 30
Marina Perez ha publicado un evento

Taller Juego Libre con palabras a las Una casa en Floresta

mayo 17, 2013 a las 2:30pm a julio 19, 2013 a las 4pm
Abr 29
Entrada de blog publicada por Marina Perez
Abr 29
Guido Indij ha publicado una foto
Abr 29
Entrada de blog publicada por Guillermo Schavelzon
Abr 24
Entrada de blog publicada por Consejo de Administración
Abr 21
A Guido Indij le gusta la discusión 'Redes sociales Vs libros vendidos' de Guillermo Schavelzon
Abr 13
Pablo Agustín Costa ha publicado una discusión
Abr 9
Natalia Gancio ahora es miembro de GENTE del LIBRO
Abr 9
Cecilia Ricci ha publicado una discusión
Abr 8
Guillermo Schavelzon respondió a la discusión 'Redes sociales Vs libros vendidos'
Abr 8
A Débora Siskindovich le gusta la discusión 'Redes sociales Vs libros vendidos' de Guillermo Schavelzon
Abr 6
Débora Siskindovich respondió a la discusión 'Redes sociales Vs libros vendidos'
Abr 6
Analía Rossi ahora es miembro de GENTE del LIBRO
Abr 6
Patricia Iacovone respondió a la discusión 'Redes sociales Vs libros vendidos'
Abr 5
A Adys González de la Rosa le gusta el grupo editores de Guido Indij
Abr 5
A Adys González de la Rosa le gusta el grupo correctores de Guido Indij
Abr 5
A Adys González de la Rosa le gusta el grupo correctores de Guido Indij
Abr 5

BIBIOdiversity #1 Indicadores de la Bibliodiversidad

Nota bene
Gentedellibro se reserva los derechos de eliminar comentarios y publicaciones que no se ciñan al tema específico y de excluir de la red a aquellos usuarios que la utilicen para, insertar publicidad o agredir, insultar o denigrar a las personas que participan de la red.
Asimismo de eliminar fotos, videos, noticias, discusiones o comentarios que no sean pertinentes al tema que nos reune: el libro, el mundo editorial, la cultura...

Insignia

Cargando…

© 2013   Creado por Gente del Libro.

Insignias  |  Informar un problema  |  Términos de servicio